本书由曾获奥斯卡奖的迪斯尼著名动画导演理查德·威廉姆斯编著，是一本深入解析动画绘制技巧的权威动画入门教材。全书深入讲解了以迪斯尼为代表的西方经典动画的创作原则、制作规律及表现技巧，是迪斯尼动画几十年制作经验和表现技巧的系统总结。 作者以动画人特有的诙谐、幽默的叙述方式，配合生动的插画图例，将动画绘制中的难点轻松化解，令人茅塞顿开。 此书是国际动画基础教材的第一品牌，已被全球多家动画院校列为指定教材。本书在国内也备受推崇，多所院校已将本书英文版作为内部教材使用。为满足国内动画教育发展的需要，中青社将其作为艺术教材的重点出版项目，引进并翻译出版了本书的中文版。希望本书能为中国动画教育界、产业界提供有益的帮助。

Digital Tutors出品的色彩理论基础教程教程. 从基础知识到项目应用全面的讲解了色彩理论基础。适合相关设计人员观看学习。字幕提供：BAOYI-CG字幕组     听译文本：羽艺        时间轴：羽艺       校译润色：SKGo      专业指导：SKGo，划划专业字幕，让你轻松学习！

本教程主要讲解平面设计的技巧

One of the most integral parts of filmmaking happens after the camera stops rolling. In fact, the way that you edit your footage together is what tells—and sells—the story to your audience. Learn how to examine a script, review your material, and shape raw footage into a work of art in this course with longtime film and TV veteran Norman Hollyn.Start with an overview of concepts like the rule of threes, review a sampling of footage from films past and present, and then dive into script analysis. Find out when and when not to make cuts, how to collaborate with clients and directors during recutting, and how to ground the emotional backdrop for your piece with music and sound. Norman closes with a look at adapting to different genres and filmic styles.

译文: 后登陆的客户，设计师 ' s 第一件苦差事是沟通和开发最初的想法，是否它 ' s 演示图板的一部电影或广告或多方面的市场营销活动，为产品或服务。了解如何转换客户端 ' s 请求到一个像样的概念在此课程中。Craig Smallish 走过各种创意方案中，从评估客户端和想像和素描你的想法工作范围的开发过程。了解如何创建描述性的副本来陪你的视觉效果和创建迭代后您的设计迭代。最后，克雷格演示如何选择你最强的想法，通过不断改进的过程。 原文: After landing a client, the designer's first chore is to communicate and develop the initial idea, whether it's a storyboard for a film or ad, or a multifaceted marketing campaign for a product or service. Learn how to transform a client's request into a presentable concept in this course. Craig Smallish walks through the development process for various creative scenarios, from assessing the client and the scope of the job to free-associating and sketching your ideas. Learn to create descriptive copy to accompany your visuals and create iteration after iteration of your design. Finally, Craig shows how to choose your strongest idea through a process of refinement.

本教程讲解自然光人像摄影教学前面两个有点花，但还是能看的清楚的，不错的教程大家讲究着看哈

本Riven Phoenix色彩教程一共17个章节！虽然本教程是绘画教程，但是也同样适用于设计，摄影等方面，虽然说是非常棒色彩的教程，但是前提是你要能看得懂，真希望有人能翻译啊！  字幕提供：BAOYI-CG字幕组   听译文本：框框，BAO少     时间轴：框框，BAO少     校译润色：星戥     专业指导：Mr.Mx    字幕组来翻译囖~~~

本教程主要讲解Sketchbook Pro 6入门（自然画图软件）

本教程由Glenn Vilppu讲解，该人体素描教学视频和在现实中给学生讲课一摸一样。Glenn Vilppu从1978年开始，就开始跻身于教育和动画行业。毕业于Art Center College of Design，与许多世界大公司工作过，例如迪世尼，Dreamwork等。

当需要快速创作一个概念或快速绘制出项目想法时，Autodesk SketchBook Pro可以帮你快速高效的实现这些想法，其它软件很少能做到。因为这是一个专门的绘画软件，里面没有与之无关的功能。首先我们会学习这个软件界面各个不同的区域，怎样操作 选择以及转换部分画布。然后我们将学习SketchBook Pro中更多的功能，探索其中的各种笔刷和笔刷引擎。接下来我们会继续学习一些其它的功能，包括颜色管理，量尺，French curves以及利用对称进行绘画。在教程的最后我们还会花些时间操作synthetic paint brushes和Copic markers。学习一些可以帮你成功使用它们的小窍门。学习完这套教程以后，你会对SketchBook Pro中的各项工具有更深的了解，然后开始用这个功能强大的软件创作出你自己的作品。字幕提供：BAOYI-CG字幕组      听译文本：HE       时间轴：HE     校译润色：夜猫子      专业指导：Mr.Mx     专业字幕，让你轻松学习！

本教程主要讲解摄影和摄像的使用教程

这套教程讲解色彩与灯光原理和运用，是美术和CG行业人员必看教程。内容包括实用色彩、灯光基础、反射光、阴影、色彩、表面反应、深度、摄影机、艺术应用等，如果你对设计感兴趣，那么本教程你将不可错过！（中文字幕由聚光翻译）

美国女画家Terryl Whitlatch动物cg插画教程，作者把自然界中的生物画的顶尖美丽传神，学习者将全身心的研究自然生物概念创作技法。作者同时也是脊椎类动物的解剖学家。本套专辑这系列绘画教程中第四集，Terryl Whitlatch展示了如何创建一个可怕的反面人物：蟾蜍，食人魔，以及其他各种动物角色的电影CG概念设计，适应于商业CG动画和游戏，影视，插图等等。首次将动物角色设计与顶尖娱乐行业设计无缝结合，以简明的步骤从第一个粗略的草图逐步分析绘画，最终的设计和雕刻maquette。不仅Terryl分享她的技术和包括完整的绘画和着色示范工具，但她也深入探讨了生物在海洋中的故事和脚本设计的重要的相互关系。 Terryl令人敬佩的艺术总监，让我们花费些时间学习作者的精髓。字幕提供：BAOYI-CG字幕组     听译文本：依然，飘飘     时间轴：依然，飘飘    校译润色：SKGo    专业指导：SKGo，划划    专业字幕，让你轻松学习！

本教程主要讲解人物绘画教程（日语讲解）